[Verse 1]
My sweet, I know that you feel weak
ارامشم، میدونم حس ضعیفی میکنی

My sweet, I swear you got this beat
آرامشم قسم میخورم این ضربرو گرفتی

And my love, I know that it's been tough
و عشق من ، میدونم که خیلی آذیت میکنه

My love, I know you've had it rough
عشقم میدونم به سختی داشتیش

[Pre-Chorus]
Tell me your secrets tonight
رازتو امشب بهم بگو

I'll take 'em with me, and I'll get the elves workin' on them
من با خودم میبرمش و پری ها روش کار میکنن(پری میگیره که روش کار کنه)

In the workshop
در کارگاه(تعمیرگاه)

We'll take your problems apart, put 'em back using our hearts
ما مشکلاتتو دور میکنیم , با استفاده از قلبمون برش میگردونیم!

Get the elves working so hard
پری هایی میگیرم که(رو مشکلات) سخت کار میکنن

Make your pain stop
درداتو تموم میکنیم

[Chorus]
I'm Santa's helper and I've got your back
من یاور بابانوئلم و هواتو دارم(پشتمم)

All my love is gift-wrapped
تمام عشق من هدیه هست

Don't be scared, I'm by your side
نترس من کنارتم

I'm Santa's helper, give your fears to me
من یاور بابانوئم!(ایشون یه شخصیت تلویزیونیه امریکاست)ترساتو بده بهم

I'll take them home, baby
من اونارو (ترساتو) میبرم خونه

And return them as sunshine
من همچون نور خوشید برمیگردم

[Post-Chorus]
I'll bring you sunshine, yeah
من برات نورخوشید رو میارم

I'll bring you sunshine, yeah
من برات نورخوشید رو میارم

[Verse 2]
Darling, I know you want to sing, darling
عزیزم میدونم تو میخوام بخونی(اینجا احتمالا sing به معنی اعتراف کردن یا تعریف کردن باشه چون در متن اهنگ درباره یه راز نگفته هست و این فعل این معانی رو هم داره)
 
But you've gotta stop running, baby
اما تو باید ار فرار کردن دست برداری

You know that I'll carry you, baby
میدونی که من حملت میکنم(بغلت میکنم)

Your heart is safe with me
پیش من، قلبت در امانه

[Pre-Chorus]
Tell me your secrets tonight
I'll take 'em with me, and I'll get the elves workin' on them
In the workshop
We'll take your problems apart, put 'em back using our hearts
Get the elves working so hard
Make your pain stop
[ترجمه شده]

[Chorus]
I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
Don't be scared, I'm by your side
I'm Santa's helper, give your fears to me
I'll take them home, baby
And return them as sunshine
[ترجمه شده]

[Post-Chorus]
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
[Chorus]
I'm Santa's helper and I've got your back
All my love is gift-wrapped
Don't be scared, I'm by your side
I'm Santa's helper, give your fears to me
I'll take them home, baby
And return them as sunshine
[ترجمه شده]

[Post-Chorus]
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
I'll bring you sunshine, yeah
[ترجمه شده]